Monthly Archives

Апрель 2017

БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК в ФИНЛЯНДИИ: первые шаги

By | Новости, Семейные, Скоро

Хельсинки в строю «БЕССМЕРТНОГО ПОЛКА»

Вот и завершился праздник Великой Победы, который мы, русскоязычные соотечественники, проживающие в городе Хельсинки и столичном регионе, ждали с нетерпением, надеждой и верой в то, что все получится, потому что мы его создавали вместе, общими усилиями, всем миром. И праздник, а точнее серия торжественных мероприятий, посвященный 72-годовщине Победы в Великой Отечественной войне, стала тому прямым подтверждением. Только объединившись, мы можем многое!

В преддверии Дня Победы были организованы различные культурно-массовые мероприятия: это и концерты, выступления профессиональных и самодеятельных коллективов, организация тематических выставок и первое знакомство с деятельность народно-патриотического движения БП. В праздничных мероприятиях приняло участие более более 60 соотечественников, представляющих разнообразные творческие коллективы столичного региона и г. Турку.

Ко всем традиционным торжественным мероприятиям, приуроченным к празднованию Дня Победы, в Хельсинки присоединилась еще одна народная инициатива — организация шествие Бессмертного Полка.

А помнишь, как все начиналось?

Началась работа по планированию деятельности и организации БП в Финляндии 9 месяцев тому назад. Первые встречи с соотечественниками, поиск единомышленников, выбор места для марша и обучение однополчан работе с официальным сайтом народного движения БП. Ежемесячно в г. Хельсинки, силами волонтеров Общественной организации «Культурный мост», проводились информационно-обучающие встречи, на которых соотечественники могли научить многому: от поиска своего солдата с использованием дополнительных ресурсов, предложенных официальным сайтом БП, до самостоятельного изготовление портретов семейных героев, от ведения страницы Солдата, записи рассказов, бередящих душу, до поиска мест воинских захоронений и наградных документов Солдат.

Первые слова, которые мы услышали на информационных встречах звучали примерно так: «Я хочу узнать больше о своем герое, но я не пойду с портретом по центру Хельсинки. Я делаю это только для себя, чтобы внуки и правнуки не забыли историю семьи, своей страны!»

А может это и правильно? Помнить свою историю, не тревожа чужие раны?
Ведь главной целью создания БП в России является «..сохранение в каждой семье личной памяти о поколении, прошедшем через войну» (из Летописи полка)» и важнее то, что участие в БП строго добровольное и не важно примешь ли ты участие в построении общей колонны БП или самостоятельно отдашь дань памяти, взяв с собой фотографии своих родственников к мемориалу, Вечному огню или другому памятному месту. Память живая!

А нам, русскоязычным соотечественникам, постоянно проживающим за пределами России, еще труднее рассказывать об истории времен ВОВ, так как при изучении школьных дисциплин нашими детьми в школах Финляндии, прослеживается иная интерпретация учебного материала и нам еще сложнее привить молодому подрастающему поколению уважение к подвигу наших дедов и воспитать в них чувство гордости за свою Родину.

Другим препятствием на пути планирования и организации первого марша БП стал тот факт, что в этом, 2017 году, 9 мая выпало на рабочий день, а это означало то, что не все однополчане смогут принять в нем участие лично, в связи с занятостью на рабочем месте. В большинстве стран ЕС именно в понедельник, 8 мая, отмечали День победы во Второй мировой войне в Европе, а 9 мая был самым обычным рабочим днем.

Но и этот факт не стал большим препятствием на пути создания первого марша Победы на территории Финляндии…

9 мая, 08.00 утра, центральный железнодорожный вокзал, памятник Алексису Киви. Именно это место выбрано было не случайно для первой встречи, вокзал как символ долгожданных встреч и мимолетных расставаний объединил на время нас, однополчан, отправляющихся на «Вахту памяти».

Торжественные мероприятия и первые шаги БП проходили в Порккала-Удд, на территории бывшей военной-морской базы, в свое время арендованной СССР сроком на 50 лет у Финляндии.

К сведению читателей…. «Историческое название полуострова Порккала-Удд происходит от швед. sv: Porkala udd, где швед. udd — зубец, кончик, остриё[1], швед. udde — мыс (по материалам: wikipedia.org). Полуостров Порккала-Удд всегда имел очень важное стратегическое значение. Рейд хорошо защищен от ветров и волнения, а глубины от 14 до 26 метров позволяют принимать значительное число кораблей и судов большого водоизмещения. Район Порккала — самое узкое место Финского залива. Рядом с Порккала находится остров Мякилуото (фин. Mäkiluoto), от которого до эстонского побережья (остров Найссаар/Норген) всего 36 км». (по материалам: wikipedia.org)

Позже про это место скажут: «Порккала-Удд: военная база, сломавшая жизни..» именно потому, что случайное нарушение границ этой военной базы могло стать роковым и обернуться годами сибирских лагерей. Ясно лишь одно — Советский Союз всегда был непредсказуем, и свободнее Финляндия вздохнула лишь 25 января 1956 года, когда СССР досрочно отдал Финляндии арендуемую территорию полуострова Порккала-Удд и находящееся на ней имущество.! (по материалам издания Helsingin Sanomat).

Именно здесь, в Порккала, чувствуешь всю ничтожность человеческой жизни и безысходность людей, которые проживали на соприграничной территории в те суровые послевоенные годы, попавших в жернова 2-х тоталитарных режимов: нацистского и советского. И мы несем ответственность за эти преступление, будем и далее ежегодно организовывать и участвовать в «Вахте Памяти», не дав истории кануть в небытие….

И вот мы уже на месте… К мемориалу автобус за автобусом подъезжают участники акции «Вахта Памяти», которая ежегодно проводится при поддержек Посольства РФ в Финляндии и Общефинляндского союза организаций Российских соотечественников. В акции может принять участие любой желающий, кому дорога память предков и ценен тот горький опыт, на основании которого возникает единственное желание — никогда больше не допустить такой же страшной незабываемой войны.

Особенностью этой «ВАХТЫ ПАМЯТИ» стало участие группы соотечественников из города Лодейное поле, которая приехали почтить память своих родственников, захороненных на Порккала-Удд, возложить цветы к могилам усопших, преодолев на автобусе более шести сотен километров…

Друг за другом, затылок в затылок мы движемся к мемориалу, портреты героев БП, как победные знамена, вздымаются над колонной, возложение цветов, торжественные речи в честь Праздника Великой Победы, летящие со всех уголков нашей необъятной Родины, панихида по усопшим, минута молчания…..

Несмотря на дикий холод, пронизывающий насквозь ветер, соотечественники не торопятся расходится по своим местам в автобусах. И вновь у мемориала звучат любимые стихи военных лет, воспоминания о родственниках, захороненных на этом кладбище и запущенные детьми голуби мира парят над Порккала…..

Садимся в автобус, поминая усопших, рассуждаем над историей отношений двух государств-соседей и судьбах тех многих неповинных людей, которых война лишила мамы, папы, детей, родственников, друзей, любимых, а у некоторых забрала даже детство, а в голове всплывают до боли знакомые строки Евгения Евтушенко:

«Хотят ли русские войны?
Спросите вы у тишины
над ширью пашен и полей
и у берез и тополей.

Спросите вы у тех солдат,
что под березами лежат,
и пусть вам скажут их сыны,
хотят ли русские войны!”
Общественная организация “Культурный мост” благодарит соотечественников, которые в этом году приняли активное участие в организации акции и силами которых было создано движение БП в Финляндии, а также страница на официальном сайте движения БП: www.moypolk.ru
А также выражаем благодарность русскоязычным организациям, оказавшим информационную поддержку и помощь в организации торжественного мероприятия в Порккала- Удд и первого марша Победы БП.

Выставка фоторабот и рассказов о героях БП  продлится в РЦНК до 13 мая 2017. Успейте насладиться мимолетностью исторического момента и увидеть первые шаги “Бессмертного полка” в Финляндии!

Автор текста: Анна Мантере

——————————————-АРХИВ

21 апреля

состоялась 4 встреча Инициативной группы Общественной организации «Культурный мост», помогающей нашим соотечественникам, проживающим в Хельсинки, Эспоо и Вантаа, создавать летопись своей семьи.

На встрече мы учились:

  • как записать деда в полк и вести летопись семьи самостоятельно
  • как найти своего солдата с помощью сайта
  • где заказать портрет и что для этого нужно
  • рассказывали, где и когда состоятся мероприятия, приуроченные к празднованию Дня Победы в Хельсинки.

Запись на встречу по телефону: 0401380929

адрес: место уточняется (Inkerikeskus, Torikatu 3, Helsinki)

ВНИМАНИЕ: Если по какой-то причине вы не смогли прийти на встречу к назначенному времени, вы всегда можете позвонить нам по телефону и забронировать время для личной встречи.

19 марта 2017

состоялась 3 встреча Инициативной группы Общественной организации «Культурный мост».

ОНИ ДОЛЖНЫ ИДТИ ПОБЕДНЫМ СТРОЕМ В ЛЮБЫЕ ВРЕМЕНА!

Уже записано 356406 историй.

Расскажи историю своего солдата — ВПИШИ ДЕДА В ПОЛК!


Бессме́ртный полк — международная общественная акция, проводящаяся в России и ряде стран ближнего и дальнего зарубежья в День Победы, в ходе которой участники идут колонной и несут транспаранты с фотопортретами своих родственников, участвовавших в Великой Отечественной войне и Второй мировой войне.

Акция «Бессмертный полк» в современном виде была инициирована в 2007 году в Тюмени, хотя ещё в 2004—2006 годах в Кузбассе (Новокузнецк и Прокопьевск) состоялись подобные мероприятия. Под нынешним названием существует с 2012 года, охватывает 61 государство и территорию.

В живых осталось немного ветеранов. Но праздник жив, как и жива благодарность потомков за подвиг, совершённый в 1941-1945 годах.

И сколько бы лет не прошло, фронтовики должны идти своим парадным маршем в строю Победы. Эта идея легла в основу историко-патриотического движения «Бессмертный полк».

Инициативная группа предложила родственникам бойцов Великой Отечественной войны пронести портреты своих ветеранов 9 мая по улицам и площадям родного города, чтобы люди знали в лицо тех, кто подарил им мир.

Общественная организация “Культурный мост” поддерживает эту инициативу и предлагает вам сделать то, что в ваших силах, чтобы выразить благодарность живым и почтить память ушедших героев.

Мы также принимаем заказы на изготовление портретов (примеры портретов см. в приложении).

 

«Бессмертный полк» охватывает 61 государство и территорию.

Абхазия — с 2015 года
Австралия — с 2016 года
Австрия — с 2015 года
Азербайджан — с 2016 года
Албания — с 2016 года
Аргентина — с 2016 года
Армения — с 2016 года
Республика Беларусь — с 2014 года
Бельгия — с 2016 года
Болгария — с 2015 года
Великобритания — с 2015 года
Германия — с 2015 года
Греция — с 2015 года
Дания — с 2016 года
Израиль — с 2014 года
Индонезия — с 2016 года
Ирландия — с 2015 года
Исландия — с 2015 года
Испания — с 2016 года
Италия — с 2016 года
Казахстан — с 2013 года
Канада — с 2015 года
Катар — с 2016 года
Кипр — с 2016 года
Киргизия — с 2013 года
КНР — с 2016 года
Республика Корея — с 2015 года
Коста-Рика — с 2014 года
Латвия — с 2015 года
Ливан — с 2015 года
Литва — с 2016 года
Македония — с 2016 года
Мальта — с 2016 года
Мексика — с 2015 года
Республика Молдова — с 2015 года
ПМР — с 2015 года
Монголия — с 2015 года
Нидерланды — с 2016 года
Норвегия — с 2015 года
Польша — с 2016 года
Россия — с 2012 года
Румыния — с 2016 года
Сербия — с 2016 года
Словакия — с 2016 года
Словения — с 2016 года
США — с 2015 года
Таджикистан — с 2016 года
Туркмения — с 2016 года
Турция — с 2016 года
Узбекистан — с 2016 года
Украина — с 2013 года
ДНР — с 2014 года
ЛНР — с 2014 года
Франция — с 2016 года
Хорватия — с 2016 года
Черногория — с 2016 года
Чехия — с 2016 года
Швейцария — с 2016 года
Швеция — с 2015 года
Эстония — с 2015 года
Южная Осетия — с 2015 года

ВЕСЕННИЙ ПРОГРЕВ ДВИГАТЕЛЕЙ В ТАНКОВОМ МУЗЕЕ

By | Новости, Скоро

История Первомая в России…

1 Мая известен большинству граждан, как праздник коммунистической эпохи, переживший политические изменения и оставшийся в календаре красным днем. Однако его история зарождается в глубокой древности. В языческие времена устраивали в этот день массовые гулянья в честь покровительницы плодородия — богини Майе. Кстати, именно именем этой богини и назван последний весенний месяц, он же — первый месяц посевных работ. В России 1 Мая открыто начали отмечать только после революции 1917 года.

Финляндия

Первое мая для финнов, прежде всего, это праздник весеннего сева — день Ваппу (Vapunaatto). Ассоциироваться с Первомаем — праздником всех трудящих, он стал гораздо позже, в советское время. Ваппу — это также языческий праздник викингов, призванный оградить будущие посевы от вреда, который могли нанести злые духи и души покойников.

В бою стоянка хуже всего для танка

1 мая в 14.00 состоялся ежегодный  Весенний прогрев двигателей в Танковом музее, в местечке Парола.
Танковый музей имеет статус специализированного военно-исторического музея, он действует под частичным управлением Военного Музея — центрального музея вооруженных сил. Большая часть экспонатов принадлежит вооруженным силам (Военному Музею).

Немного о танковом музее…

В кругах Общества поддержки журнала “Panssari” в 1959 году была начата подготовка к основанию Танкового Музея. В 1960 году Общество приобрело – взяв кредит – усадьбу Виертола с домом под названием Пиилопиртти, и в том же году рядом с домом построили танцевльную площадку для развлекательных мероприятий.

Тяжелую технику, в начале это были 19 танков и 12 противотанковых пушек, было решено разместить на площадках, сделанных на склоне холма. Музей был готов и открыт для публики 18.6.1961.

В 1963 году был готов закрытый музей (в помещении нынешнего моторного павильона), а в 1966 году, в процессе обучения военнослужащих, были созданы блиндаж и позиция противотанкового орудия.

Территория, которой владеет Танковая Гильдия, расширялась неоднократно, в 1967, 1969, 1975, 1981 и 1984 годах. Это позволило увеличить площадь экспозиции на склоне, а также организовать новые подъезды. В 1981 году было приобретено соседнее местечко Лепола с находящимся в ней домом, названным Килтапиртти. 26.8.1981 музей перешел порог в миллион посетителей.

Реставрация и обслуживание действующей техники происходит в “мастерской”, расположенной на территории вооруженных сил. Восстановление техники было начато на добровольной основе в 1978 году, а с 1989 года в музее появился хранитель, который отвечает за работы по реставрации. Действующая техника музея участвовала в праздничных парадах Танковой Бригады, в съемках кинофильмов и в представлениях. Подробнее читайте на сайте: http://www.panssarimuseo.ru/

Основная экспозиция музей включает в себя экспонаты, представленные в выставочном зале и витринах: танки и пушки, размещенные на склоне холма и у торца выставочного зала, бронепоезд, стоящий на путях на другой стороне склона, блиндаж с позицией противотанковой пушки, противотанковое вооружение, размещенное в зале противотанковой обороны, двигатели и другие танковые агрегаты, размещенные в отдельном зале.

Танкист что артист — и тот и другой должны знать искусство: один на сцене стоя, другой на поле боя

Самое интересное в Танковом музее началось после полудня…. когда «на сцену вышла» Танковая гильдия, демонстрируя свои нескромные возможности.
Рев моторов, оглушительные грохот и внезапные залпы орудий заставляли «подпрыгивать» зрителей на своих местах и каждый раз взвизгивать при выстреле из танковых орудий. Мы, стоявшие неподалеку, за огорождением, наблюдали за тем, как многотонная махина враз срывается с места и с легкостью дикого зверя мчится вперед, перепахивая под собой теплую землю и оставляя клубы свинцового дыма. Зритель замирал от страха, когда дуло танка разворачивалось в сторону созерцателей танкового шоу, демонстрируя свои возможности быстрого определения цели и поражения противника.
А в это время по спине стекал холодный пот от одной только мысли, что где-то в мире, кто-то каждый день наблюдает эту страшную картину…

Демонстрация техники закончилась, но мысль осталась: «Мир — это мы! А мы хотим жить без войны!»

Весенний визит в Танковый музей закончился традиционным пикником на природе и у каждого участвующего нашей маёвки  была удивительная возможность рассказать про свой неповторимый Первомай в жизни.

Общественная организация «Культурный мост» благодарит всех участников первомайского праздника, сотрудников музея и активных участников танкового шоу и желает:

Пускай полезным будет труд,
А отдых — продуктивным.
Пускай во всём всегда везет
Веселым и активным!

В тексте использованы материалы:
http://www.panssarimuseo.ru/
www.wikipedia.org
автор текста, фото, видео: Анна Мантере

ГДЕ КУЛИЧ И ТЕСТО, ТУТ И НАШЕ МЕСТО!

By | Новости, Проекты, Семейные

ГДЕ КУЛИЧ И ТЕСТО, ТУТ И НАШЕ МЕСТО!
НА ЗДОРОВЬЕ КУШАЙ — НИКОГО НЕ СЛУШАЙ!
На то и праздник!

  • Что такое кулич?
  • Как приготовить творожную пасху своими руками?
  • Из какого теста выпекают кулич?
  • Почему красят яйца на Пасху?
  • Как правильно резать кулич: вдоль или поперек?
  • И какие еще традиции празднования Пасхи существуют в России?

Этими и многими другими вопросами озадачил своих русскоязычных соотечественников и финноязычных слушателей курсов русского языка Российский центр науки и культуры г. Хельсинки.

Не секрет, что вместе с бабушками и дедушками уходят традиции и секреты праздников, которые хранились в семьях и передавались из поколения в поколение. И вместе с этим забываются традиции празднования любимых российских праздников. Не потому, что мы, проживая в Финляндии хотим ассимилироваться, растворившись в обществе, а после этого удачно интегрироваться в нем, а потому, что больше некому скоро станет рассказывать о семейных традициях, а у подрастающего поколения нет “живого” примера для идентификации своего я как представителя русской культуры.

В связи с этими  и многими другими аспектами, РЦНК приготовил для всех жителей Хельсинки, интересующихся русским языком. культурой и искусством, серию тематических мероприятий, которая получила название ПАСХАЛЬНАЯ НЕДЕЛЯ в РЦНК. Главной целью мероприятий стало рассказать нашим соотечественникам о богатом культурном наследии, дать возможность познакомиться, а также углубить свои знания о традициях празднования Пасхи в России. А также научиться создавать незабываемые пасхальные подарки для родных и близких и даже попробовать приготовить творожную пасху своими руками.

Особенностью Пасхальной недели в РЦНК стал тот момент, что во всех запланированных мероприятиях могли принять участие все желающие, независимо от  того, какой у них родной язык. Это означало то, что у каждого финноязычного слушателя курсов была уникальная возможность изучения русского языка через продуктивную творческую деятельность, а у русскоязычных соотечественников, изучающих финский язык — хороший повод не только вспомнить о традиционных пасхальных угощениях и подарках к дню Светлой Пасхи, но и закрепить свои разговорные навыки с носителями финского языка.

Итак, обо всем по порядку…
Открыл череду праздничных мероприятий мастер-класс Светланы Михайловой по изготовлению Пасхальной курочки с яйцом из лоскутков. Говорят: “Понедельник — день тяжелый!”, не могу согласиться с этим утверждением. Уже с первой минуты мы поняли, что мк с небывалой легкостью собрал как детей, так и заинтересованных взрослых, которые не на шутку соперничали и соревновались в навыках владения иголкой и ниткой, демонстрируя мастерство швейного дела. А для некоторых, мк класс стал стартовой площадкой, так как создавая пасхальную курочку, они делали свои “первые машинные строчки по прямой”.

Мк был уникален еще и тем, что не потребовал никаких дополнительных затрат, потому что материалы для изготовления изделия организаторы мероприятия, а также наши участники с легкостью нашли у себя дома: бывшая в употреблении простынь или пестрый халат, в очумелых руках, вскоре превратился  в “туловище” курочки, вспоротая старая подушка, вместо магазинного наполнителя, придала пасхальной курочке приятные формы, а две оторвавшиеся пуговицы — стали глазками-бусинками… Через два часа совместного творчества новый пасхальный декор для дома был готов!  Стоит отметить, что участники во время мастер-класса научились не только основам лоскутного творчества, вспомнили элементарные способы работы с тканью и швейной машинкой, но и внесли свой посильный вклад  в сохранение окружающей среды в Финляндии, используя бывшие в употреблении вещи для создания нового и необычного!

Второй день Пасхальной недели в РЦНК был посвящен декупажу, а точнее созданию пасхального яйца этим удивительно простым способом декорирования. Под чутким руководством мастера, Марины Бакановой, участники мк научились создавать ручные шедевры из простой сервировочной салфетки! А далее нелегкий выбор подходящей салфетки, немного клея, неиссякаемый полет фантазии и пасхальный подарок готов. При виде пасхального яйца, декорированного мастером, часто можно было услышать от финноязычных участников: “Это фаберже по-русски….” а после этих слов они еще с большими усилиями и горящими глазами продолжали творить свои рукотворные чудеса. Не удивительно, что в нашей коллекции “Фаберже по-русски” после 2 часов плодотворной работы появились на свет пасхальные яйца с такими именами, как “Marimеkkomuna”, потому что оно было декорировано салфеткой известного финского бренда Marimekko, далее яйцо “В ожидании птиц”,  украшенное яркими веселыми скворечниками, “Вербочки”, расписанное веточками и “Праздничное”, которое включило в себя все, что можно только увидеть на светлом празднике Пасхи: сочные ягоды, цветы, яркое настроение и конечно же, цыплята.

Среда была посвящена приготовлению творожной Пасхи своими руками. Мастер, Марина Каява, делились секретами приготовления Пасхи в домашних условиях, демонстрировала ингредиенты и кухонные и специальные принадлежности, необходимые для приготовления Пасхи и просто завораживала своей ловкостью рук при вынимании пасхи из формы-пасочницы. Этот мк собрал рекордное количество участников и все они наперебой устраивали “мозговой штурм” мастеру:

  • Где в Финляндии купить пасочницу?
  • Как правильно взбить сливки?
  • Как уменьшить %  жирности пасхи?
  • Как правильно выбрать творог?
  • Какая ваниль лучше?
  • Почему в Пасхе нет масла? и т.д.
  • Почему нельзя в пасху положить и цукаты, и изюм?

Любознательные участники мк просто “засыпали” мастера своими вопросами, но и после этого Марина улыбаясь, продолжала отвечать, никому не отказывая, радушно делясь секретами своего пасхального творчества.

Надеемся, что участники мк как наши русскоязычные соотечественники, так и финноязычные гости, остались довольны программой ПАСХАЛЬНОЙ недели и тем, что им предоставилась уникальная возможность кому-то познакомиться с русской культурой и искусством, а кому-то укрепить или освежить свои знания, познакомиться с новыми людьми и иметь возможность помогать друг другу на изучаемом языке, тем самым практикуя разговорные навыки, а самое главное — после каждого мк участник взял с собой домой готовое изделие, созданное своими руками, пропитанное добротой и любовью к России и русской культуре.

Вечер завершился русским чаепитием у самовара, дегустацией пасхи, сделанной самим мастером и импровизированным концертом от Антса Вахтера.

Спасибо всем, кто в Пасхальную неделю был с нами, учился сам и учил других, кто помогал организовывать мероприятие и создавал настроение!

Надеемся, что такое двуязычный диалог у самовара также станет доброй традицией в Российском центре науки и культуры и будет собирать вместе  все больше людей, интересующихся Россией, русскими людьми и культурой.