Category

Новости

День Победы 2021

By | Взрослые, Новости, Семейные

9 Мая 2021 в Хельсинки выдался на удивление солнечным, приглашая всех жителей столичного региона присоединиться к мероприятиям, организованным общественными организациями в честь 76-ой годовщины со Дня Великой Победы над фашистской Германией. 

Начались мероприятия с посещения мемориала советским воинам, который находится в Кивикко, недалеко от центра Хельсинки. В этом году это скромное местечко в лесу, собрало более 250-десяти человек, объединенных желанием почтить память погибших минутой молчания, возложить цветы и встретиться с родственниками и друзьями, которых даже карантинные меры не смогли удержать в этот памятный день дома. 

Пунцовые реки людей стекались к мемориалу со всех сторон, причиной всему стали живые красные гвоздики в руках участников — церемониальные цветы, которые с древнегреческих времен считаются символом истинных победителей. 

Приветственные речи, стихи, рассказы о семейных героях, всеми любимые песни военных лет под чутким руководством модератора митинга — Сергея Власенко, наполнили мероприятие душевностью, сердечным теплом и любовью к ближнему, стерев на время с мероприятия гриф официальности. Каждый участник памятно-мемориального мероприятия мог почувствовать себя маленькой, но очень важной частью единого и могучего русскоязычного сообщества Финляндии.  

Продолжились памятные мероприятия онлайн-кинопоказом ко Дню Победы. На суд зрителей были представлены короткометражные ленты участников всероссийского фестиваля “Перерыв на кино”, организованного фондом “Мост поколений” (Санкт-Петербург, Россия):  «Танкист Росляков» (6+) из киноцикла «Нас было 30 миллионов» (кинопроизводство «Перерыв на фильм»),  Художественные фильмы «Папа», «Повар» (6+) из киноцикла «Про людей и про войну» (кинопроизводство «Artel film»), документальный фильм «Не забывайте нас. Потомкам» (6+) (реж. М. Марьясова), а также художественный фильм «Возвращение домой» (6+) (реж. С. Бурцев). 

В этом году к онлайн-кинопоказу присоединилась также молодежная группа общественной организации “Колибри” из г. Котка, по достоинству оценившие технические возможности участия в онлайн-кинопоказе. Самым запоминающимся для многих зрителей стал фильм “Повар” с неординарным комедийным сюжетом, основанным на реальных событиях военного времени. 

В завершении праздничных мероприятий, ко Дню Победы, все желающие, независимо от места проживания, смогли присоединиться к “Фронтовой агитбригаде”, организованной в этом году в онлайн-режиме. Как известно, именно агитбригады внесли огромный вклад в общую Победу над врагом. В артистах видели товарищей по борьбе, только с другим оружием. Так вместе с военнослужащими участники фронтовых агитбригад прошли весь путь до Берлина. 42 000 актеров показали 1 миллион 350 тысяч спектаклей и концертов.  В нашей фронтовой агитбригаде было намного меньше человек, но и их выступления запомнятся многим на долгие годы. 

В программе фронтовой агитбригады приняли участие:

  • Сергей Власенко, стих-е “Итальянец” М.Светлова
  • Виктория Алатало, “Баллада о красках”, сл. Р.Рождественского, муз. О.Фельцмана
  • Вера Круглик, “Случайный вальс”, сл. Е.Долматовского, муз. М.Фрадкина
  • Дуэт Анна Мантере и Вера Круглик “Грустные ивы”, сл. А.Жаркова, муз. М.Блантер
  • Аскар “Темная ночь”, сл.В.Агатова, муз. Н.Богословского
  • Татьяна Растас, стих-е “Меч” М.Джалиль, авторская песня “Нет войне”
  • Дуэт Анна Мантере и Вера Круглик “Солнышко проснется, мама улыбнется”, сл. Т. Калининой,   муз. С. Баневич

Не обошлось в этот день и без настоящего вокального соревнования, подготовленного для всех участников Агитбригадиром Еленой Нечаевой (Общество “Колибри”, г.Котка). Участникам по обе стороны экрана в Хельсинки и Котка  была предоставлена возможность по первым звукам не только угадай любимую песню военных лет, но и посоревноваться в ее исполнении. 

Приятным завершением мероприятия стала песня С.Баневича “Солнышко проснется, мама улыбнется”, Исполненная всеми участниками вместе в честь Дня матери, который в этом году совпал с празднованием Дня Победы.

Общественная организация “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост” благодарит всех, кто в этот памятный день был с нами, участвовал в мероприятиях, предоставлял помещение или просто, поддерживал морально, сидя у голубого экрана и задавая тон уходящему в историю дню 9 Мая 2021 года. 

Поздравляем с Днем Победы,
Важным праздником весны!
Только мирные рассветы
Пусть тревожат ваши сны.

В этот день желаем мира,
Не знать ужасов войны,
Помнить то, за что сражались
Наши славные деды.

Пусть гремят только салюты,
Раздается звонкий смех,
Лишь счастливые минуты
Озаряют жизни свет!

Партнеры мероприятия:

  • Портти (Вантаа) / Portti ry (Vantaa)
  • Феникс (Ювяскюля) / Feniks (Jyväskylä)
  • Колибри (Котка) / Kolibri ry (Kotka)
  • “Мост поколений” (Санкт-Петербург, Россия)

День Калевалы 2021

By | online, Взрослые, Детские, Международные, Новости, Проекты

Стало доброй традицией встречаться с друзьями, карелами-земляками, людьми творческих профессий — 28 февраля. Именно в этот день по обе стороны Российско-финляндской границы отмечают не только «День Калевалы», но и Праздник карельской и финской культуры.

2020 год преподнес немало сюрпризов и один из них — продление ограничительных мер на проведение мероприятий в связи с пандемией в 2021 году. Но мы, карелы, вновь объединив усилия, решили — празднику быть, но в «онлайн-формате».

Программу мероприятий открыла ZOOM-лекция по истории Карелии «Откуда пришли людики?» и онлайн-встреча с автором лекции — Мийкулом Пахомовым, доктором философии, исследователем, преподавателем прибалтийско-финских языков, лектором Университета г.Хельсинки. Лекция по древней истории Карелии познакомила участников с вопросами заселения территории республики Карелии племенем Приладожской чуди — предками современных людиков — в период средневековья. Слушатели узнали, где в эпоху викингов жили людики, с какими народами они общались, кто до их появления заселял территорию Карелии и откуда ведет свое начало имя калевальского кузнеца Илмаринена. По окончании лекции участникам лекции была предоставлена возможность ответить на 3 вопроса по теме лекции. Победителем стала Виола Пекканен (г.Хельсинки), правильно ответившая на все вопросы.

После лекции все желающие могли принять участие в познавательном уроке «Родные имена», знакомящем с карельским языком через названия мест (топонимию).

Самым ожидаемым событием праздничного дня стал мастер-класс «Карельские калитки своими руками». Мастер-класс вела Анна Мантере (г.Хельсинки) в своем Instagram-профиле: @annamantere_kulttuurisilta Приятно было, что к мастер-классу присоединились желающие не только из разных городов Финляндии, но также и других стран, таких как Россия и Латвия. Благодаря техническим возможностям помещения, предоставленного партнерской организацией Portti ry, трансляция также дублировалась в ZOOM специально для тех, у кого нет возможности смотреть трансляцию в Инстаграм, но есть огромное желание научиться печь карельские пирожки самостоятельно дома. 

В этом году к празднованию Дня карельской и финской культуры присоединилась русскоязычная организация “Колибри” (г. Котка, Финляндия). Молодежь с большим интересом и энтузиазмом готовили вместе со всеми в онлайн-режиме и никакие карантинные меры не смогли помешать перенять молодому поколению опыт мастера и узнать секреты карельской кухни.

Участниками оффлайн мастер-класса по приготовлению карельских калиток стали члены общества “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост”, а также приглашенные гости. Общими усилиями было испечено в этот день 52 карельские калитки. И получено 5 отчетов от участников в онлайн-формате. Самыми активными участниками онлайн-трансляции стали Валентина Беляева (Эспоо, Финляндия), Наталья Миккоева (Выборг, Россия), Надежда Бахмач (Краснодар, Россия), Татьяна Тапайла (Эспоо, Финляндия), Елена Нечаева (г.Котка, Финляндия).

Ну а когда калитки уже готовы, то пора и за стол садиться. Праздничные мероприятия продолжил Facebook Live-концерт Ольги Колари, кантелистки из г.Ювяскюля, Финляндия. Вместе с ней слушатели отправились в музыкальное путешествие, начиная от времен жития великих рунопевцев до современности, услышали как малострунное кантеле с бронзовыми струнами и исполненные на нем фольклорные наигрыши 19-века, так и современное концертное 40-струнному инструменту. А поскольку Калевала — это еще и поэзия, то в программе выступления прозвучали стихи, написанные Ольгой на финском и русском языках.

Ежегодно в рамках празднования Дня Калевалы проводится конкурс чтецов #почитаемкалевалу, в котором мог принять участие любой желающий, независимо от возраста, страны проживания и родного языка. Главными участниками конкурса 2021 стали дети старшего дошкольного возраста МДОУ Ленинградской области, которые прислали на конкурс 8 видеорун, рассказанных детьми разного возраста. Самому младшему участнику конкурса чтецов 4 года. 

Прекрасным завершением праздничного дня стал Facebook Live -концерт Владимира Рудака и группы ВМФ «Гудбай, Зима», рок-группы из г.Петрозаводска, Республики Карелия.

Общественная организация “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост” благодарит всех, кто в День Калевалы — День карельской и финской культуры был с нами, а также всем партнерам за активное участие в программе мероприятий, способствующему укреплению культурных связей между Россией и Финляндией, а также сохранению и популяризации карельской культуры. 

КОНСУЛЬСКИЕ ВОПРОСЫ ОТ А ДО Я (онлайн-лекция)

By | online, Без рубрики, Взрослые, Новости, Семейные

Ожидаете пополнения в семье? Как зарегистрировать ребенка, рожденного в Финляндии? Что такое апостиль? Как получить российское гражданство новорожденному?

На эти и многие другие вопросы вам ответит сотрудник Консульского отдела Посольства России в Финляндии в прямом эфире.

Приглашаем всех желающих на онлайн-встречу, которая состоится 27 ноября с 15.00-16.30. В течение 1 часа вы прослушаете лекцию сотрудника Консульства по вопросам регистрации ребенка в Финляндии, получения российского гражданства и оформления загранпаспорта, а после в течение 30 минут сотрудник ответит на все ваши вопросы.

Регистрация на онлайн-лекцию по ссылке

Если хотите, чтобы в прямом эфире прозвучал ваш вопрос, отправляйте его заранее на адрес: kulsi.info@gmail.com

До скорой встречи в ZOOM!

Искусство VS пандемии

By | Взрослые, Детские, Новости, Проекты

7 ноября в Хельсинки состоялся фестиваль соотечественников “Арт-Мельница”, приуроченный ко Дню народного единства. Главной целью фестиваля является выявление и объединение талантливых соотечественников, работающих в сфере музыкального исполнительства, хореографического искусства, моды и дизайна, литературы, кино-, фотографии и  других видов искусства. 

2020 год стал для фестиваля особенным — юбилейным. Последние 5 лет фестиваль “Арт-Мельница” — самое ожидаемое событие уходящего года, сближающее русскоязычных соотечественников  Финляндии в преддверии  рождественских праздников.

Основной площадкой для проведения Юбилейного фестиваля “Арт-Мельница” был выбран район Вуосаари, потому что именно там, в живописнейшем районе города Хельсинки, сосредоточено наибольшее количество русскоязычных обществ, занимающихся организацией творческого досуга детей и юношества на родном русском языке. 

Новаторской идеей юбилейного фестиваля стало выявление талантливых людей не среди подрастающего поколения как это было раньше, а среди педагогов и руководителей кружков, готовящих молодых артистов к выступлениям на сцене. Ведь кому как не им тяжелее, чем другим, заниматься любимым делом, параллельно осваивая новые виды и формы бесконтактного общения с талантливыми детьми в онлайн-режиме в условиях всемирной пандемии? 

Участники фестиваля, педагоги русскоязычных организаций столичного региона, с большой радостью и желанием отозвались на приглашение к участию и возможность презентовать свою творческую деятельность в рамках Фестиваля соотечественников. Были как молодые, так и уже более опытные деятели культуры, среди участников как любители так и профессионалы, но всех их объединяло желание сделать этот мир чуточку добрее и счастливее посредством музыки, живого слова, живописи, танца и искусства в целом. 

В фестивле соотечественников «АРТ-МЕЛЬНИЦА 2020» приняли участие:

  • Галина и Юрий Атраментовы (Семейный музыкально-художественный центр Familylandia), представившие на суд зрителей художественные работы своих юных учеников на тему “Осенняя мозаика”. Именно участники их художественной студии были награждены Дипломами I (Nelli Kovaleva), II (Darja Mekkeleva) и III степени (Vitalina Chernyakova) и получили высокую оценку от члена жюри — художницы, члена Финского общества акварелистов Элеоноры Притс.
  • Елена Фагер (KTT keskus ry), участники ее вокальной студии покорили зрителей своим талантом и смелыми номерами, исполненными не только на родном русском языке, но также и на английском.
  • Екатерина Гончарова  и участники ее хореографической студии показали всем как можно избавиться от осенней хандры посредствов веселой ритмики и танцевальных дви жений.
  • Татьяна Пёллянен своим энтузиазмом и высокими дисциплинарными требованиями к занятиям рассказала и показала всем, каких результатов можно добиться посредством лечебной физкультуры.
  • Александр Тумаков — руководитель студии “Ментальная математика” и “Робототехника”, поразил зрителей необычной кинезиологической гимнастикой, как основным средством профилактики от всех болезней, особенно в период всемирной пандемии.
  • Римма Валениус представила на суд зрителей первые достижения своих учеников в формате декламации, занимающихся в студии русского языка “Буквоежка”
  • Элеонора Притс — художница, чей открытый мастер-класс “Живые камни” стал самым долгожданным и незабываемым событием для всех участников мероприятия.

Победители конкурса рисунков “Осенняя мозайка” были награждены Дипломами участников и памятными призами. А всех участников Юбилейного фестиваля соотечественников “Арт-Мельница 2020” ждало праздничное чаепитие. 

Фестиваль продемонстрировал всем нам то, что и во время пандемии можно и нужно заниматься любимым делом, добиваться новых результатов, не останавливаясь на достигнутом не только детям, но и талантливым взрослым. Пандемия приходит и уходит, а искусство остается с нами навсегда!

«Где-нибудь в карантинé» Международный поэтический буриме-конкурс

By | Взрослые, Международные, Новости, Проекты, Скоро

В 2020 году исполняется 190 лет знаменитой Болдинской осени, пришедшей в жизнь Александра Сергеевича Пушкина не просто так, а из-за эпидемии холеры, вследствие которой по всей России был объявлен карантин. Вирусы и бактерии не хотят исчезать из нашей жизни, и поэтому история повторяется, однако человечество не сдавалось болезням и будет боросться с ними до победного конца!

К юбилею Болдинской осени и Пушкинскому дню Российский центр науки и культуры совместно с общественными организациями столичного региона объявляет Международный поэтический буриме-конкурс «ГДЕ-НИБУДЬ В КАРАНТИНÉ«.

Буриме — популярная салонная литературная игра XIX века. Слово «буриме» в переводе с французского означает «рифмованные концы». Смысл игры состоит в сочинении стихов, чаще шуточных, на заданные рифмы, иногда ещё и на заданную тему. Буриме долгое время путешествовало по салонам и гостиным, но постепенно исчезло. Возродить его пытался А. Дюма, устроив настоящий конкурс по игре в буриме, и опубликовав сборник стихов, которые были сочинены в процессе игры. Чтобы отдохнуть от душевных бурь, отвлечься от вирусов и просто развлечься, мы начинаем играть в буриме!

ПРАВИЛА ИГРЫ:

📌 в начале каждой конкурсной недели (понедельник) объявляются две пары рифм сначала Организаторами, потом Победителем недельной буриме-сессии

📌 участником игры-конкурса может стать любой желающий, присоединившийся на любом этапе игры, не зависимо от возраста, страны проживания, литературно-поэтических способностей и таланта
📌 участники игры должны сочинить четверостишие, используя предложенные рифмы
📌 разместить четверостишие прямо под картинкой с недельными рифмами, обозначив его хэштегами (знак #): 
#гденибудьвкарантине #культурныйкарантин2020 
📌 участник игры может оставить всего лишь 1 четверостишие на заданную рифму в недельной сессии
📌 активизируй друзей и получи больше лайков ❤
📌 в понедельник следующей недели компетентное жюри РЦНК или ПОБЕДИТЕЛЬ предыдущей сесиии, учитывая результаты народного голосования в виде знака ❤ «лайк» рядом с понравившимся четверостишием, объявляет нового ПОБЕДИТЕЛЯ недельной буриме-сессии
📌 ПОБЕДИТЕЛЬ становится ведущим следующей недельной сессии и предлагает свои две пары рифм Организаторам конкурса через Мессенджер
📌 ПОБЕДИТЕЛЬ освобождается от участия в конкурсе на 1 неделю — «карантин» 😷
📌 организаторы в понедельник публикуют новую пару рифм (в виде картинки) на странице конкурса
📌 игра продолжается до 31 мая 2020 года, после чего лучшие четверостишия недельных сессий за время конкурса войдут в общее стихотворение, обобщенное членами жюри и опубликованное 6 июня в День Пушкина и День русского языка.

«То ли дело, рюмка водки,
Ночью сон, поутру чай;
То ли дело, братцы, дома..»
(А.С.Пушкин)
В карантине. Сочиняй!

ONLINE Мастер-классы: Секреты пасхального стола

By | online, Взрослые, Детские, Международные, Новости, Проекты, Семейные

Общественная организация «Русскоязычные Финляндии — Культурный мост» предлагает всем желающим окунуться в мир кулинарного искусства в преддверии необыкновенного праздника, проникнутого возвышенной радостью и искренней верой в чудо — ПАСХА.
За несколько дней до Светлого воскресения хозяйки принимаются за приготовление традиционных куличей и пасох по фирменным семейным рецептам. Сделать любимую домашнюю выпечку еще вкуснее, изысканнее и разнообразнее помогут наши мастера кулинарного искусства.

ПРОГРАММА — 12 апреля (воскресенье)
12.00 открытие серии мастер-классов в режиме «нон-стоп», знакомство с мастерами и участниками
12.15 АНГЕЛЬСКАЯ НЕЖНОСТЬ (мастер-класс по приготовлению пасхального кулича).
14.00 КРАШЕНКА, ДРАПАНКА, ПИСАНКА….Во время выпекания будет проходить МК по декорированную пасхальных яиц (обзор способов окрашивания, декупаж). На этом мастер-классе приветствуется участие ваших детей, внуков старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Участие детей в МК бесплатное, если не подразумевает под собой создание отдельной порции/готового продукта.
15.00 ЧАЕПИТИЕ

ПРОГРАММА — 14 апреля (вторник)
12.00 открытие серии мастер-классов в режиме «нон-стоп», знакомство с мастерами и участниками
12.15 ТВОРОЖНАЯ ГАРМОНИЯ (мастер-класс по приготовлению творожной пасхи).
14.00 КРАШЕНКА, ДРАПАНКА, ПИСАНКА….Во время выпекания будет проходить МК по декорированную пасхальных яиц (обзор способов окрашивания + декупаж). На этом мастер-классе приветствуется участие ваших детей, внуков старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Участие детей в МК бесплатное, если не подразумевает под собой создание отдельной порции/готового продукта.
15.00 ЧАЕПИТИЕ

Запись на МК по тел: 0401380929 в виде смс с указанием (имени, фамилии участника, членство).

Стоимость:
0 евро- участники МК, оплатившие годовой членский взнос
25 евро- стоимость участия в МК (2 дня)
15 евро- стоимость участия в МК (1 день).
ВНИМАНИЕ: в стоимость МК входят все материалы, необходимые для работы.

Создавайте вместе с нами традиционные пасхальные блюда, которые украсят ваш стол и подарят гостям праздничное настроение!

Долго будет Карелия сниться….

By | Взрослые, Детские, Международные, Новости, Проекты, Семейные

4 марта 2020 года в Российском центре науки и культуры состоялось уникальное событие, объединившее в себе не только открытие сразу двух выставок, размещённых в экспозиционном пространстве четвёртого этажа РЦНК, но и двух талантливейших людей, которые в свою очередь имеют одну общую Родину — Республику Карелия.

Поводом для открытия выставок послужила дата — 100-летие Республики, которое жители славной столицы готовятся достойно отметить 8 июня 2020 года. Это событие не могло остаться незамеченным для всех тех, кто родился и вырос “в краю озёр голубоглазых, где ель с сосной под облака…”, а ныне проживает в Хельсинки.Уникальность выставки состоит еще и в том, что на ней были представлены сразу два разных вида визуального искусства: лёгкая, прозрачная еле уловимая акварель, сменяется замысловатой, но изящной и очень тёплой берестой, а юность и задор мастерицы по бересте дополняется мудростью и опытностью зрелого художника.

Открыла выставку Ольга Пуссинен, предоставив слово самой молодой, скромной участнице выставки — Екатерине Митрофановой. В 2003 году, ещё школьницей, она начала ходить на кружок плетения из бересты при петрозаводском Доме творчества, но через год кружок, к сожалению, закрыли по причине нерентабельности. Однако девочка не бросила своего увлечения и начала самостоятельно осваивать тонкости этого народного промысла, превратив его в искусство.На выставке “Скульптуры из бересты” представлено более 20 творческих работ Екатерины. Чтобы рассмотреть некоторые из них, гостям выставки было предложено воспользоваться лупой. “Карельский левша в Хельсинки?” — спросите вы. Именно так, ведь для создания столь миниатюрных работ не придумали ещё дополнительных инструментов, облегчающих работу мастера по бересте, и самый маленький в мире лапоть (в три миллиметра!) Екатерина сплела при помощи собственных рук, интуиции и таланта. Трудно описать весь восторг от увиденного и услышанного, поэтому предлагаем вам прийти и убедиться в правдивости наших слов, самостоятельно посетив выставку.

Второй участник выставки — Тойво Тупин, импозантный, улыбчивый и добродушный мужчина в самом расцвете сил, которого в Хельсинки знает, наверное, каждый. Родился Тойво в Карелии, в семье ингерманландских финнов, переселившихся туда в послевоенные годы, и именно родная Карелия стала для него источником неиссякаемого творческого вдохновения. В сложные 90-е годы Тойво был председателем комиссии по культуре и народному образованию городского совета народных депутатов; внёс свой вклад в национальную литературу Карелии, работая в Союзе писателей Карелии, а также в качестве журналиста финноязычных СМИ, радио и телевидения. Финляндия, страна предков, всегда имела для Тойво важное значение, а сейчас стала второй родиной и местом, где он смог развить свой талант художника и начал писать картины. На выставке Тойво Тупина “В краю Калевалы” представлено более 40 работ, написанных художником в разные периоды.«На одних картинах отражены мои детские воспоминания о зиме и лете: оставшиеся в памяти детали, впечатления, ощущения, цветы и пейзажи. Другие написаны по рассказам и фотографиям о летних и зимних каникулах моих детей. На третьих уже мои внуки: на летнем Балтийском побережье родной Финляндии; в лазурных волнах Средиземного моря; катаются на санках зимой с горок Хельсинки; гуляют по рождественским тропкам парка Сеурасаари с бабушкой и дедушкой. Хочется, чтобы вы, посмотрев на мои работы, вместе со мной увидели свет летнего солнца, пестроту красок осенней палитры, звёздные морозные ночи!» (Тойво Тупин)Посетить обе выставки и оставить свои отзывы вы можете в Российском центре науки и культуры г. Хельсинки с 4.3-31.3 2020 в соответствии с установленным расписанием (рабочие дни с 10.00 до 19.00).

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ. СВОБОДНЫЙ ВХОД

КАК ЗИМА С ВЕСНОЮ СПОРИЛИ, а мы Масленицу провожали…

By | Взрослые, Детские, Международные, Новости, Проекты, Семейные

В этом году как никогда было видно противостояние природных сил — Зима с Весною спорила, то засыпая снегом всех гостей праздника, то сдувая с ног. Но и Весна нас не баловала первыми солнечными лучами, заставляя кутаться в воротник пальто, укрываясь от ледяного дождя. А все присутствующим осталось только роптать, ведь «у природы нет плохой погоды», а праздник Масленица — всего лишь один раз в год гуляют! Не пришлось ждать милости от природы, зато есть и другие плюсы. В этом году, как никогда, инициативу проведения фестиваля славянской культуры «Масленица» поддержали сразу 2 российские государственные организации, подарив жителям Хельсинки неповторимые музыкальные подарки:

⚜ Комитет по внешним связям (КВС, Ленинградской области) пригласил для выступления Государственный театр песни и танца «МОРОШКА» под управлением Надежды Полтавченко. Выступления коллектива невозможно было не заметить, так как вместе со сменой любимых мелодий, площадка РЦНК наполнялась новыми яркими красками, весельем и удалью, исходящим от кордебалета «Морошка».

⚜Министерство Культуры РФ специально для выступления на Масленице в РЦНК пригласило творческий коллектив исполнителей «ГРАД-КВАРТЕТ», который является обладателем звания «Посол русской культуры», а творческом союзе с Денисом Берганским (бас-баритон Мариинского театра) их выступление невозможно было забыть.

⚜Изюминкой этого года стало открытие и выступление на Масленице в РЦНК звонаря — Виктора Савицкого, который специально для этих целей приехал из Ярославля, чтобы праздничным звоном оповестить всех жителей Хельсинки о том, что Весна уже на пороге…. а у всех гостей праздника есть возможность рассказать об этой радости всем, создав свою неповторимую мелодию на профессиональной звоннице.

⚜Подарком от Республики Карелия в связи с празднованием 100-летия со дня образования, стало выступление яркого, харизматичного Ансамбля казачьей песни «Алатырь» из Петрозаводска, РК. Который своим неповторимым вокальным выступлением, сопровождающееся фланкировкой шашкой, как-будто «пригрозили» Зиме и выглянуло Солнышко, благодаря за помощь. Не обошлось в этот год и без народно любимых коллективов, которые уже завоевали любовь публики своими творческими, порой необычными номерами.

⚜ Театрально-музыкальный кружок «ИСО ОМЕНА» под руководством Веры Круглик оказались не только самыми юными участниками Масленицы 2020, но и самыми стойкими к погодным условиями. Не смотря на дождь и холодный ветер, детишки оставались на площадке в ожидании нового выхода артистов или в преддверии нового конкурса, не подаваясь ни на какие уговоры родителей.

⚜ ЧАЙКА, танцевальная группа под управление Маргариты Рантамаа, как всегда была на высоте. Показав не только свою удаль и танцевальную прыть, не смотря на «юношеский» возраст, но и стойкость к погодным условиям, а также полное «растворение» в мероприятии не только в качестве танцора-исполнителя, но также и активного зрителя, а порой, даже и аниматора, зазывающего на игры.

И самое главное, что не смотря ни на что, ведущие нашего фестиваля славянской культуры «Масленица» были самые стильные и подготовленные к капризам природы. Ведь их имиджом занимался художник-модельер, создатель авторской коллекции сценического костюма — Ирина Порошина (Петрозаводск, РК), которая специально для наших ведущих предоставила костюмы из своей коллекции «Калевала». Благодарим ведущих — Ольгу Пуссинен и Симо Кантеле за их оптимизм и неиссякаемую энергию при проведении праздника! Также хочется поблагодарить Светлану Пяркинен за организацию масленичной Ярмарки, которая манила к себе покупателей не только товарами ручной работы, но и угощала всех гостей блюдами масленичной кухни!

Народные гулянья «Масленица 2020» закончилась вместе с Прощеным воскресеньем, а мы просим прощения, если обидели случайно вас! И до встречи в следующем году на «Масленице 2021»! 

Спасибо огромное нашему событийному фотографу — Светлане Михайловой, которая не побоялся намочить объектив своего профессионального фотоаппарата, а наблюдал за нами всеми со стороны, запечатлевая на пленку самые яркие моменты «Масленицы 2020» и счастливые #лицамасленицы!

KALEVALAN PÄIVÄ 2020 «ДЕНЬ КАЛЕВАЛЫ В РЦНК

By | Взрослые, Детские, Международные, Новости, Проекты, Семейные

Ежегодно 28 февраля в Финляндии празднуется «День народного эпоса Калевалы», который также считается Днём финской и карельской культуры.
2020 год в Общественной организации “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост” не стал исключением из правил. И поводом для празднования послужили сразу 2 значимых события: 28.2 исполнилось 185 лет со дня выхода 1 издания Элиаса Леннрота эпоса “Калевалы” и 2020 — стал годом 100-летия со дня образования Республики Карелия. Именно эти культурно-исторические события, важные как для финского, так и для карельского народа, объединили заинтересованных людей по обе стороны от российско-финляндской границы.
“Добрый гость всегда в пору” — гласит народная мудрость. И конечно, главными гостями праздника “Дня Калевалы” в Хельсинки стали гости из Петрозаводска, Республики Карелия, которая 8 июня готовится отпраздновать свой 100-летний юбилей.

Облачись в одежды счастья, нарядись в наряд удачи,
Раствори медовый ларчик, медоносную шкатулку.
На медовом бугорочке, золотом холме чудесном,
На поляне, в дальней Похъе, в Калевале вересковой”.

Открыл празднование “Дня Калевалы” в РЦНК показ сценического костюма авторской коллекции “Калевала” художника, дизайнера по костюму Ирины Порошиной (Петрозаводск, РК). Участниками показа стали выходцы из Карелии, ныне проживающие в Хельсинки и активно участвующие в жизни общественной организации “Культурный мост”.
Авторская коллекция национального сценического костюма «КАЛЕВАЛА» — это многослойные комплекты древних «калевальских» костюмов, выполненные на основе финских археологических реконструкций 11-12 веков с использованием соответствующих времени средневековья фактур льняных и шерстяных тканей и украшений из металла и камня.
Эпические образы героев эпоса «Калевала» раскрываются в необычном декоре – множество сплетенных вручную косичек из цветных шерстяных нитей складываются не только в традиционные детали костюмов, но и в причудливые древние мистические орнаменты на фартуках и сарафанах, головных уборах и плащах.
Всё многообразие форм и декора объединяет цветовая гамма коллекции – это различные сочетания оттенков оранжево-красных цветов северного солнца, серо-голубых и синих красок воды рек, озёр и морей, а также коричнево-зелёная палитра лесных просторов Северной Карелии – места, где в 19 веке Элиас Лённрот записал древние народные песни и создал знаменитые руны эпоса «Калевала».
Зрители показа очень тепло встречали автора-создателя коллекции “Калевала”, а участники импровизированного дефиле не раз становились героями фотосессии со зрителями.
Валентина Беляева: “Отличный был вечер! Детишки молодцы, хорошо исполнили новые для них песни на слова Евгения Пекки. Фотовыставка и показ моделей на тему Калевалы Ирины Порошиной превосходный.”
Людмила Тимоева (Харина): “Исполнение песни — какая радость для автора!
Золотой серединой вечера стало открытие выставки современной фотографии “Вскрывая коды Калевалы”, экспозицию которой составили работы 9 фотохудожников России, Финляндии, Франции, раскрывающие свое видение и понимание образов эпических героев и событий Калевалы через призму современной фотографии. Куратор выставки, руководитель петрозаводской “Академии фотографии” — Юлия Утышева, рассказала вкратце о каждом авторе, идее создания образа, а также о современных методах обработки фотографии, используемых ими для создания неповторимых фоторабот.
Впервые каждая фотосерия работ автора “Вскрывая коды Калевалы” была оснащена индивидуальным QR-кодом, который расширял границы экспонирования, давая дополнительные возможности для ознакомления с работами и фотоавторами тем, кто к сожалению, не смог присутствовать на открытии выставки, но благодаря QR-кодам может познакомиться с его авторами в удобное для посещения время.
И это еще не все сюрпризы, которые приготовили Организаторы для своих земляков и ценителей искусства.
4 марта в 16.30 запланировано открытие выставочного пространства 4 эт. Российского центра науки и культуры г. Хельсинки. Участниками открытия станут сразу 2-х талантливейших человека Карелии: Екатерина Митрофанова — мастер по художественной обработке бересты представит на суд искушенного столичного зрителя свою коллекцию “Скульптуры из бересты” и Тойво Тупин с презентацией художественной выставки “В краю Калевалы”. Познакомиться с выставками вы можете в период с 4.3-31.3.2020.

Не обошлось в тот вечер без сюрпризов для гостей вечера. Как мы уже говорили ранее, “День Калевалы” традиционно становится не только праздником карело-финского эпоса Э.Лённрота “Калевала”, но и праздником объединения талантливейших людей Карелии, ныне проживающих в Финляндии.Таким сюрпризом для всех собравшихся и стал дуэт, а точнее трио творческих людей, результатов деятельности которого стало энергичное и незабываемое выступление вокальной группы “Катюша”, в исполнении которых гости вечера услышали 2 песни, ставшие дебютными в Финляндии.
Автором поэтических текстов стал — Евгений Пекки, член Союза российских писателей, лауреат всероссийских и международных литературных конкурсов. Автор музыки — С.Суетов, руководитель вокальной группы “Катюша” — Елена Фагер. “Талант трудом добывают” — гласит народная мудрость, а мы желаем нашим творческим землякам радовать нас снова и снова своими талантами и суметь передать своим ученикам любовь к труду, родному краю и традициям.
В течение вечера можно было не только продегустировать блюда карельской кухни, который приготовили для всех гостей вечера волонтеры Общественной организации “Культурный мост”, такие как, настоящие карельские калитки с картофелем ручной работы, брусничные и садово-ягодные муссы, карельские пряники и иван-чай в ассортименте, но также и стать участником ежегодного литературного конкурса #почитаемкалевалу. Победное место в этом году разделили 2 участника: Якуб Лапатка, прочитавший одну из рун “Калевалы” на белорусском языке собственного перевода и Владимир По, поведавший гостям вечера собственную поэтическую поэму на тему “Калевалы”.
А завершился “День Калевалы” Праздничным концертом Ансамбля казачьей песни “АЛАТЫРЬ”, который стал настоящим музыкальным подарком всем карелам, проживающим в Хельсинки и открыл тем самым череду праздничных мероприятий, посвященных 100-летию Республики Карелия.
Вера Круглик: “Дорогие друзья , уважаемые наши гости из Карелии — участники ансамбля «Алатырь»! Спасибо вам за ваше творчество, бережное сохраняемое наследие наших отцов и дедов, которое вы дарите людям! Спасибо за радость, позитив от концерта! Великолепное исполнение! Дальнейшего вам яркого творческого пути и успеха!
Tatiana Siekkinen: «Концерт, действительно замечательный. Спасибо!
Наталья Громова: Спасибо большое! Мы до сих пор под впечатлением- очень насыщенно получилось и душевно!!!»
Приятным завершением вечера, расстрогавшая до слёз гостей вечера, стала песня, объединившая многие поколения жителей Карелии и ставшая своеобразным символом, встречающимся и провожающм изо дня в день гостей столицы — песня “Карелия” на слова К.Рыжова, муз. А.Колкера, исполненная всем залом.

Общественная организация “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост” благодарит всех участников, волонтеров и партнеров мероприятия за ваш искренний интерес к сохранению и продвижению родной культуры, а также неиссякаемый энтузиазм и общий вклад в создание Международных культурно-массовых мероприятий к памятным событиям и датам.
Отдельное спасибо хочется выразить Российскому центру науки и культуры г. Хельсинки за помощь в организации мероприятия и информационную поддержку, а также удивительную возможность повысить интерес соотечественников, проживающих в Финлнядии, к культурно-историческому прошлому карельской земли, прикоснувшись к живой традиции и многообразию культурного наследия РК.

УЧАСТНИКИ и ПАРТНЕРЫ МЕРОПРИЯТИЯ:

  • Ирина Порошина, художник-модельер, руководитель театра моды «Илотар», член Союза дизайнеров и союза художников России, дипломант Всероссийских и Международных конкурсов и фестивалей, автор коллекции “Калевала” (Петрозаводск, Республика Карелия)
  • Юлия Утышева, куратор выставки современной фотографии “Вскрывая коды Калевалы”, руководитель “Акадимии фотографии” (Петрозаводск, Республика Карелия)
  • Аркадий Устинов, заслуженный работник культуры РК, руководитель народного самодеятельного коллектива, Ансамбля казачьей песни “Алатырь” (Петрозаводск, Республика Карелия)
  • Евгений Пекки, член Союза российских писателей, лауреат всероссийских и международных литературных конкурсов, автор поэтических текстов песен “Синяя птица”, “Бабушкин твист” (Хельсинки, Финляндия)
  • Елена Фагер, директор Международного музыкального центра, руководитель вокальной группы “Катюша” (Хельсинки, Финляндия)
  • Тойво Тупин, переводчик-синхронист, участник художественной авторской выставки “В краю Калевалы” (Хельсинки, Финляндия)
    Светлана Михайлова, событийный фотограф, участник выставки современной фотографии “Вскрывая коды Калевалы” (Хельсинки, Финляндия)
  • Андрей Шестаков, руководитель СКО “Станица Никольская” (Хельсинки, Финляндия)
  • Клуб “Чайка” 65+ и проект “DIGITUKI ARKEEN”
  • Светлана Михайлова, событийный фотограф, участник выставки «Вскрывая коды Калевалы»

MummoFON- мастер-класс по мобильной фотографии для людей 65+

By | Взрослые, Международные, Новости, Проекты

28 февраля в рамках «Дня Калевалы» и 100-летия Республики Карелия фотографы-специалисты «Академии фотографии» (Петрозаводск, Республика Карелия) провели серию уникальных мастер-классов по мобильной фотосъемке для людей старшего поколения.

Участниками МК стали клиенты Клуба «ЧАЙКА» возрастной категории 65+, всего в мастер-классе по мобильной фотосъемке приняло участие более 14 человек. И это в очередной раз доказало то, что мобильный телефон в руках пожилого человека это не только средство для осуществления связи между друзьями и родственниками, отправляющимися о состоянии твоего здоровья, но и эффективное средство создания визуального контента на социальных медиаресурсах.

Программа мероприятия включала в себя сразу 2, самых популярных, направления обучения: Первый мастер-класс был посвящен портретной фотосъемке на мобильный телефон, а второй мастер-класс — основам репортажной фотосъемки.

Приятным дополнением к теоретической части стало участие делегации из г.Иваново, которые приехали в Хельсинки в рамках празднования Масленицы в РЦНК, а также желающие познакомить русскоязычных жителей с огромным ассортиментов авторской одежды и аксессуаров, изготавливаемых в “Льняной лавке”. Основу творческой делегации составили художники, мастера швейного дела, дизайнеры одежды, который объединили свои творческие усилия для создания неповторимого стиля и собственной линии развития льняной одежды. Их результаты труда и творческой фантазии — варежки, платья, шарфы и сумки — стали идеальными атрибутами для создания неповторимой импровизированной “Льняной фотосессии” с участниками мастер-класса.

Из воспоминаний участниц мастер-класса:

“На доступном и понятном языке ведущая (не помню имени) рассказала и показала на схемах три кита правильной фотосъемки: правильное фокусное расстояние, построение композиции и влияние света на качество снимков. Объяснение сопровождалось рисунками от руки, использованием живых моделей в качестве образца, и в конце лекции — показом учебных фотографий, сделанных с ошибками. Конечно, было немного тяжеловато слушать вводную часть, где преобладала сухая теория. И вдобавок, наша аудитория была не готова слушать такое профессиональное объяснение. Поэтому показ фото с ошибками вызвал всплеск эмоций и желание работать”.

“Немного неожиданно было появление льняной выставки у нас в помещении. И мы, и пришедшие к нам гости, также были удивлены неожиданной встречей. Хотя идея фотографироваться в льняной одежде в свете полученных знаний была блестящей!”

Мастер-классы подошли к концу, а перед слушателями курса по мобильной фотографии теперь целых 3 творческих задания, которые помогут в полной мере оценить преподавателям “Академии фотографи” уровень и качество полученных на МК знаний, а значит, и вручить Сертификаты об окончании обучения и небольшие сувениры от Организаторов мастер-класса. Итак, напоминаем, что до конца приема конкурсных фотографий осталось меньше недели. Победителя мы объявим в Международный женский день — 8 Марта.

А для тех, кто забыл, напоминаем, чтобы получить Сертификат о прохождении курса по мобильной фотографии “MummoFON” участникам необходимо представить конкурсную фотографию, выбрав одну из трех номинаций: #лицомасленицы #яркиеэмоции #спецкор.

#лицомасленицы — это портретная фотография человека, отожествляющего собой яркий, веселый праздник Масленица

#яркиеэмоции — это репортажная фотография, которая передает яркие эмоции человека, группы людей в рамках проведения какого-либо меропрития.

#спецкор — групповая работа. Т.е. статья (заметка) о мероприятии, подкрепленная фотографиями участников творческой группы. Сделанные конкурсные фотографии и материалы вы можете разместить, загрузив их с помощью собственного телефона, в альбом КОНКУРС ФОТО «МАСЛЕНИЦА» на странице Группы “Чайка” vkontakte.

А пока наши участницы мастер-класса по мобильной фотосъемке MummoFON создают свои конкурсные работы, Общественная организация “Русскоязычные Финляндии — Культурный мост” спешит поблагодарить все тех, кто помогал нам нашу идею воплотить в реальность:

⚜ Юлия Утышева, Оксана Лазарева “Академия фотографии” (Петрозаводск, Республика Карелия)

⚜ Светлана Михайлова, событийный фотограф (Хельсинки, Финляндия)

⚜ Дарья и Максим Суховы “Льняная лавка” (г.Иваново, Россия)

⚜ Ирина Мокичева и Маргарита Рантамаа, Клуб “Чайка” (Хельсинки, Финляндия)

⚜ Наталья Собенина, проект DIGITUKI ARKEEN (Хельсинки, Финляндия)

⚜ Обучающие мастер-классы проводились при поддержке Opintokeskus «VISIO» (Helsinki)